🇪🇸 Capítulo 17 – Leer en Español 🇬🇧 Chapter 17 – Read in English
Capítulo 17 – Las Tormentas | Chapter 17 – The Storms
La tormenta golpeaba fuera… y también dentro de mí. | The storm raged outside… but even harder inside me.
Entre barro, mantas mojadas y falsas esperanzas, seguí buscando a George. Cada cartel pegado, cada mensaje recibido, me partía un poco más el alma. Esta parte del viaje es una mezcla de truenos, culpa y una pizca de locura.
Through soaked fields, missing cages, and emotional overload, I kept searching for George. Every false sighting cut a little deeper. This chapter is thunder, guilt, and near madness — but still, I kept going.
🌈 ¿Tu gato cruzó el arcoíris y dejó una huella imborrable?
Entonces esta lápida personalizada con foto y arcoíris es para ti. Un homenaje lleno de color para un alma que siempre será parte de tu hogar.
🌈 Did your cat cross the rainbow bridge but still lives in your heart?
Then this personalised rainbow bridge memorial is for you. A tribute in colour for a soul you’ll never forget.
